Сервер не обязателен для регистрации домена. После покупки домен появится в кабинете, где можно управлять доступными настройками и DNS.
Позже вы можете направить домен на VPS в HQClouds или на внешний сервис.
Можно ли купить только домен?
Да, домен можно зарегистрировать отдельно и подключить к любому совместимому сервису.